《小猪唏哩呼噜》一书截图显示，豪猪告诫小猪，要给猩猩经理送“红塔山”牌香烟“意思”一下，才能买到又好又便宜的水果。 图片来源：@陆伟的胶片"

　　 《小猪唏哩呼噜》一书截图显示，豪猪告诫小猪，要给猩猩经理送“红塔山”牌香烟“意思”一下，才能买到又好又便宜的水果。 图片来源：@陆伟的胶片

　　教小孩“意思”一下 网友问出版社啥意思

　　“意思是什么呀？”“就是送给猩猩经理的‘红塔山’牌香烟。”日前，有网友曝光一本儿童读物中出现了指点孩子送红包的情节。对此，出版单位春风文艺出版社表示，将向作者及相关人员反映此问题。

　　曝光此事的是认证为媒体人的网友@陆伟的胶片。10月3日，他在微博贴出《小猪唏哩呼噜》一书第129和131页的截图，其中讲述了一只豪猪与一只小猪向猩猩经理买水果的故事。文中，豪猪告诫小猪，要给猩猩经理送“红塔山”牌香烟“意思”一下，才能买到又好又便宜的水果。

　　文章称，当豪猪递上了四四方方的大红包，猩猩经理满脸堆笑，“要什么水果，尽管挑选！”当小猪递上正好够买一筐橘子的钱时，猩猩经理却凑近小猪的耳朵问，“意思”呢？

　　@陆伟的胶片将这些片段标红，并公开询问出版单位@春风文艺出版社，“给孩子看这是什么‘意思’，这是儿童版的‘社会生存手册’吗？”他还向南都记者提供了@春风文艺出版社删除的解释内容截图。据称，原故事主要是讲小猪通过努力买到自行车，小伙伴却因偷小猪的橘子而得到牙齿掉光的惩罚。

　　至于送红包，“只是其中一个小插曲，请不要用大人的世界观曲解这段内容。”@春风文学出版社称。与此同时，该社昨日还在微博公开回复@陆伟的胶片，称“会向作者及相关人员反映您所指出的问题。”图书信息显示，《小猪唏哩呼噜》作者系81岁的孙幼军先生。 南都记者 吴雪峰

(原标题：教小孩“意思”一下 网友问出版社啥意思)